en español

Digital-Playbook-Web-Banners-2022.jpg

¡se agregan nuevos programas semanalmente!

 

Club antes de la escuela (BSC)

Nuestro personal antes de la escuela no solo brinda un ambiente seguro y divertido, sino que también participa en juegos y manualidades con su hijo antes de que comience el día escolar. Con un horario flexible (usted elige la cantidad de días que asiste su hijo) y una tarifa razonable, no puede equivocarse.

 

Location: Ahlstrand Fieldhouse

Program # | Day(s) per week | Monthly Fee | 2nd Child Fee     

702201-02 | 2 days | $64 | $60

702201-03 | 3 days | $96 | $90

702201-04 | 4 days | $128 | $120

702201-05 | 5 days | $158 | $150

Servicio Escolar: AnneFox, Hanover Highlands, Horizon, Laurel Hill, Parkwood, and Ontarioville for Kinder through 6th grade. El transporte se proporciona desde las instalaciones hasta la escuela en nuestro autobús de enlace o camioneta de tránsito. La información puede cambiar debido a la orientación de COVID-19.

Location: Greenbrook Elementary

Program # | Day(s) per week | Monthly Fee | 2nd Child Fee

702203-01 | 1 day | $48 | $40

702203-02 | 2 days | $64 | $60

702203-03 | 3 days | $96 | $90

702203-04 | 4 days | $128 | $120

702203-05 | 5 days | $158 | $150

School Services: Greenbrook

Please call (630)837-2468 to register today!

20210814_205003.jpg

Club después de la escuela (ASC):

¡Mantenga a sus hijos activos y ocupados después de la escuela! Nuestro personal extraescolar no solo brinda un ambiente seguro y divertido, sino que también participa en deportes, juegos y manualidades con su hijo. ¡Recibirán ayuda con la tarea y también tendrán un refrigerio! Con un horario flexible (usted elige la cantidad de días que asiste su hijo) y una tarifa razonable, ¡no puede equivocarse! Ahora ofrecemos nuestro programa en tres ubicaciones.

 

Location: Ahlstrand Fieldhouse

Day | Program # | Grades | Time | Monthly | 2nd Child Fee 

2 Day | 702200-02 | K-6 | 6:15p| $104 I $98

3 Day | 702200-03 | K-6 | 6:15p | $156 I $148

4 Day | 702200-04 | K-6 | 6:15p | $208 I $197

5 Day | 702200-05 | K-6 | 6:15p | $241 I $228

Servicio Escolar: Horizon, Hanover Highlands, Laurel Hill, Parkwood, and Ontarioville for kindergarten through 6th grade. El transporte se proporciona desde las instalaciones hasta la escuela en nuestro autobús de enlace o camioneta de tránsito. La información puede cambiar debido a la orientación de COVID-19. 

 

Location: Longmeadow Activity Center

ASC | Program # | Grades | Time | Monthly 

2 Day | 702204-02 | K-6 | 6:15p | $97 I $92

3 Day | 702204-03 | K-6 | 6:15p | $145 I $137

4 Day | 702204-04 | K-6 | 6:15p | $193 I $183

5 Day | 702204-05 | K-6 | 6:15p | $235 I $223

 

Servicio Escolar:  Anne Fox, desde jardín de infantes hasta sexto grado. El transporte de la escuela a las instalaciones será proporcionado por nuestra camioneta de tránsito. La información puede cambiar debido a la orientación de COVID-19.

 

Location: Greenbrook Elementary School

ASC Program # Grades | Time | Monthly | 2nd Child Fee 

1 Day | 702202-01 | K-6 | 6:15p | $48 I $45

2 Day | 702202-02 | K-6 | M-F | 6:15p | $96 I $91

3 Day | 702202-03 | K-6 | M-F | 6:15p | $144 I $137

4 Day | 702202-04 | K-6 | M-F | 6:15p | $192 I $182

5 Day | 702202-05 | K-6 | M-F | 6:15p | $235 I $222

 

Servicio Escolar: Greenbrook

Cómo Registrarse:

La inscripción debe completarse en la oficina del Distrito de Parques o por teléfono. Se entregará un manual para padres antes de la fecha de inicio del programa. En el manual se incluye un formulario de liberación de emergencia. Este formulario debe completarse y entregarse el primer día de BASC. Club de días libres: No hay clases, ¡así que únase a nosotros para un día de diversión! Los niños participarán en una variedad de juegos y actividades para mantenerse interesados. Por favor, lleve a su hijo un almuerzo y una botella de agua. Se ofrece un refrigerio por la tarde. En los días que todas las escuelas de Hanover Park están libres, haremos una excursión. Este programa está abierto a todos los niños en los grados K-8; no se requiere inscripción en el club antes y después de la escuela.

 

El campamento sunrise está disponible de 6:15 a. m. a 8 a. m. Consulte la información que se detalla a continuación. Campamento Sunrise de 6:15 a. m. a 8 a. m. $7 por día

 

Location: Ahlstrand Fieldhouse

Fee: $50 per day, current BASC families receive a $15 discount

 

Dates | District | Program # | Grade | Days | Time

09/05 | All | 202200-01 | K-6 | Mon | 8a-6p

10/10 | All | 202200-02 | K-6 | Mon | 8a-6p

10/21 | U-46 | 202200-03 | K-6 | Fri | 8a-6p

11/07 | 54 | 202200-04 | K-6 | Mon | 8a-6p

11/08 | All | 202200-05 | K-6 | Tue | 8a-6p

11/21 | 20,54 | 202200-06|  K-6 | Mon | 8a-6p

11/22 | 20,54 | 202200-07 | K-6 | Tue | 8a-6p

11/23 | All | 202200-08 | K-6 | Wed | 8a-6p

Club de dias libres

¿No tiene un horario establecido o necesita cuidado de niños cuando surge algo? Entonces esta es tu solución. El Pase Diario te permite comprar días y usarlos durante todo el año escolar. Tenga en cuenta que algunos días pueden no estar disponibles según la capacidad del programa. No hay reembolsos en pases no utilizados.

Before School | After School Days

Pase diario: $9 | Pase diario: $14 M-F

Los pases están disponibles para todas las escuelas con servicios. Envíe un correo electrónico a s.castaneda@hpparks.org para consultar sobre la disponibilidad de pases.

Como pagar:

La matrícula se basa en el número total de días que la escuela está realmente en sesión por año. Las tarifas se dividen en 9 pagos iguales para el año escolar y no serán más bajos para los meses que tienen menos días de asistencia debido a las vacaciones (es decir, vacaciones de invierno y primavera)

Call to register: 630.837.2468

 

Declaración de la misión preescolar

The Hanover Park Park District aims to provide a safe and nurturing environment in order to encourage the progression of socialization skills, motor skills, and emotional development of all our students while also encouraging independence, listening skills, and self-expression. Our students prepare for Kindergarten through the learning of numbers, letters, writing, reading, colors, and shapes.

 

Información de inscripción

  1. Revisa la información de la clase. Decida qué clase se adaptará mejor a los horarios y la edad del niño. Hay inscripción limitada en estos programas. Little Learners es para niños que tienen 3 años al 30 de agosto de 2022. Pre-Kindergarten es para niños que tienen 4 años al 30 de agosto de 2022.

  2.  Regístrese personalmente en el Centro Comunitario al 630.837.2468 Matrícula del primer mes. Certificado de nacimiento del niño. A los no residentes se les cobrará $ 15 adicionales en el momento del registro cuando corresponda.

  3.  Al completar el registro recibirás: Manual para padres Hoja de información relativa a la facturación Formulario de información de emergencia para ser completado por los padres y entregado al maestro del niño el primer día de clases

  4.  Todos los niños deben ser independientes del baño. Pull-ups no son aceptables para Little Learners y Pre-Kindergarten. Consulte los Totally 2's & 3's con respecto a los pull-ups.

Fechas importantes de clase

Las clases de martes y jueves comienzan el martes 6 de septiembre de 2022 Las clases L/M/V comienzan el miércoles 7 de septiembre de 2022

 

Casa abierta preescolar: 29 de agosto (clase L/M/V) y 30 de agosto (clase martes/jueves) de 6:30 p. m. a 7:30 p. m.

 

There will be no class for Preschool programs on the following dates:

Monday, November 21, 2022 - Friday, November 25, 2022

Monday, December 19, 2022 - Monday, January 2, 2023

Monday, January 16, 2023

Monday, February 20, 2023

Preschool classes will follow the U-46 Winter and Spring Break schedules.

 

Casa Abierta Preescolar

¡Nuestra jornada de puertas abiertas es una excelente oportunidad para conocer a nuestros maestros y ver su salón de clases! Tanto los padres como los niños son bienvenidos a asistir. El personal de preescolar puede responder cualquier pregunta que tenga sobre nuestro programa preescolar.

Casa Abierta Preescolar 29 de agosto (clase L/M/V) y 30 de agosto (clase M/J)

                                     

Ubicaciones

Ahlstrand Fieldhouse

6800 Catalpa

Hanover Park, IL 60133

(630) 837-2008

Totalmente 2 y 3

Este programa está diseñado para brindarle a su hijo su primera introducción al entorno preescolar. Nuestro personal calificado, afectuoso y cariñoso ayudará a aliviar la separación de cada niño de sus padres. Esta clase tiene como objetivo enfatizar la socialización y el aprendizaje a través del uso del juego. Su niño experimentará la música, la hora del cuento, las artes y manualidades y muchas otras actividades divertidas. Este programa es un excelente trampolín hacia nuestro programa Little Learners.

 

Ahlstrand Fieldhouse 6800 Catalpa St.

As of August 30, 2022

 

Programa # | Edades | Días | Tiempo | Mensual

701000-01 | 2-3 | Tu/ Th | 9a-10:30a | $78 

 

Totalmente 2s & 3s Información

Los padres pueden quedarse el primer día de clases para ayudar a su hijo a separarse. Este no es un programa para padres/niños y se les pedirá a los padres que dejen de asistir después de la primera clase. Los pull-ups son aceptables, pero nuestros maestros no pueden cambiar a ningún niño. Los niños deben estar en el proceso de aprender a ser independientes del baño mientras asisten a este programa. Los padres deben estar disponibles para regresar al programa para cambiar el pull-up de su hijo o en caso de un accidente en el baño.

 

Pre kinder

¡Haga la elección inteligente para preparar a su pequeño para el jardín de infantes! Nuestro plan de estudios se basa en los Estándares de Aprendizaje Temprano de Illinois. Los estudiantes aprenderán sobre los colores, el tamaño, las formas, los números, la preparación para la lectura y cómo seguir las instrucciones y el tiempo. Todo mientras desarrolla habilidades socioemocionales y de escucha. Los maestros explorarán el alfabeto, las direcciones, los números de teléfono y cómo escribir sus nombres. Las clases están diseñadas para preparar a los niños que ingresan al jardín de infantes en el otoño de 2023. Se llevará a cabo una celebración de graduación al final del año escolar. Se anima a los padres a ayudar 1-2 veces al mes en los programas preescolares. La información puede cambiar debido a las pautas de los CDC. La graduación de todas las clases de Pre-K se llevará a cabo el miércoles 24 de mayo de 2023. 

 

Ahlstrand Fieldhouse, 6800 Catalpa St. 

As of August 30, 2022

 

Programa # | Edades | Días | Tiempo | Mensual I Anual

701020-01 | 4 | M/W/F | 9a-11:30a | $172 I $1,393.20

701020-02 | 4 | T/Th | 9a-11:30a | $115 I $931.50

Pequeños aprendices

La socialización y el aprendizaje a través del juego llenarán el día de su hijo. Los estudiantes están expuestos a la expresión artística creativa, actividades rítmicas, canto, cuentos, reconocimiento de nombres, habilidades motoras finas y actividades relacionadas con las matemáticas, las ciencias y el descubrimiento del lenguaje cotidianos. Esta clase es una gran oportunidad para que su hijo se prepare para Pre-Kindergarten.

 

Ahlstrand Fieldhouse, 6800 Catalpa St.

As of August 30, 2022


Programa # | Edades | Días | Tiempo | Mensual I Anual

701010-01 3 M/W/F 9-11:00 am $135 I $1093.50

 
Trunk-or-Treat-Logo-2022.jpg

Tronco o trato | 21 de octubre de 2022

¡Vístete con tus disfraces favoritos y ven al Centro Comunitario para pedir dulces! Organizaciones locales, empresas y familias decorarán sus autos con adornos espeluznantes para Halloween y brindarán dulces y diversión para todas las edades. ¡Para aumentar la emoción, habrá una oportunidad de participar en un concurso de disfraces de Halloween donde puedes ganar una canasta de premios misteriosa! El camión de comida Joe's Dough y el camión de comida Kona Ice también estarán disponibles para comprar deliciosos dulces. ¡Sé parte de Trunk or Treat! ¿Estás interesado en decorar y exhibir tu baúl para este evento? ¡Patrocina el evento y muestra lo espeluznante que será tu baúl para que todo el público lo vea!

 

Ubicación: Estacionamiento del Centro Comunitario

Fecha: 21 de octubre de 2022 Edades: todas las edades

Horario: 18:00 - 20:00

Tarifa: GRATIS

Dia De Los Muertos Flyer 2022-01.jpg
Family Pumpkin Carving Event 2022-01.jpg
 
drums

Pautas a seguir:

1. Los participantes deben usar cobertores faciales sobre la nariz y la boca. (Se pueden hacer excepciones para personas con condiciones médicas o discapacidades que les impidan usar una cubierta facial de manera segura).

2. Las lecciones permitirán 6 pies. de distanciamiento social entre participantes e instructor.

3. Lávese las manos antes y después del programa.

4. Antes de permitir la entrada o antes de la clase, el personal preguntará si los participantes presentan actualmente síntomas de COVID-19. Si un participante tiene síntomas, no debe ingresar a las instalaciones. Póngase en contacto con nosotros para obtener un reembolso debido a una enfermedad. ​

5. El equipo no se compartirá entre los participantes a menos que sean del mismo hogar. ​

6. Las clases no agregan nuevos participantes una vez iniciada la sesión.

7. Los padres y tutores no pueden ingresar a la sala de juntas, de esta manera podemos mantener el distanciamiento social.

8. Bajo ninguna circunstancia el instructor permitirá el contacto entre los participantes.