top of page
12198D7B-C8EF-49BA-AC22-CD07FC784612_1_105_c.jpeg
  • Playbook-Logo-2.gif

¡Lo pedisteis, os escuchamos!

Una forma más sencilla de registrarse

¡Para programas y eventos!

Solo necesitas un documento de identificación:

• Un permiso de conducir vigente

• Documento de identidad con fotografía vigente emitido por el estado O

• una Matrícula (también conocida como documento de identidad mexicano)

Para beneficiarse de la tarifa con descuento para residentes al inscribirse en programas y eventos.

Recibirás la tarifa de residente:

  • Si su licencia de conducir actual o su tarjeta de identificación con foto emitida por el estado tiene una dirección de Hanover Park.

  • Si usted reside fuera del pueblo de Hanover Park, el Distrito de Parques de Hanover Park aparece en su factura de impuestos.

Cinco maneras fáciles de registrarse:

1. Inscripción en línea – www.hpparks.org

La inscripción en línea está disponible a través de nuestro sitio web. Si aún no se ha inscrito en línea, solo necesita visitar el Centro Comunitario del Distrito de Parques de Hanover Park, ubicado en 1919 Walnut Ave, Hanover Park, IL 60133, para completar el formulario de inscripción familiar. Solo necesita una identificación.

2. Sin cita previa

Regístrese en persona en la oficina del Distrito de Parques, ubicada en 1919 Walnut Ave, Hanover Park, IL 60133, durante el horario de atención habitual. Si aún no ha completado el Formulario de Información Familiar, por favor traiga una identificación.

Información de registro

  1. En el formulario de inscripción solo figuran los familiares directos.

  2. Solo un padre o tutor legal puede inscribir a un menor y firmar la exención de responsabilidad.

  3. El formulario de inscripción debe completarse de forma íntegra y precisa.

  4. Revise toda la información sobre registro, transferencia y reembolso.

  5. El pago debe acompañar la inscripción. Las inscripciones por fax deben incluir la información de la tarjeta Visa, Mastercard o Discover. Los cheques deben emitirse a nombre de Hanover Park Park District.

  6. Los miembros de los hogares con un saldo pendiente de pago no podrán inscribirse en los programas o instalaciones del Distrito de Parques hasta que dicho saldo se haya pagado en su totalidad.

In-District and Out-of-District Rates

In-District residents of the Hanover Park Park District have priority for limited programs. You will receive the discounted in-district rate if your current driver's license, State issued photo ID card has a Hanover Park address OR if you live outside of the Village of Hanover Park AND Hanover Park Park District is listed on your tax bill.

 

In-District residents only need one form of identification: a current driver’s license, a current State issued photo ID card OR a Matricula Card (also known as the Mexican CID card). Non-residents may register for programs for a fee that is 50% higher than the resident fee or $15 over the resident fee, whichever is the smaller amount.

 

Transfers

Requests must be made in person. A $5 service fee will apply for most transfers. A $10 service fee will apply for Preschool, Before and After School Club and Summer Day Camp programs.

 

Refund Policy

Refunds will not be granted for class(es) missed or forgotten. All requests for refunds must be submitted in writing. Forms for refunds are available at the Park District office.

 

  • Refunds requested for a program prior to the start of the class will be assessed as a $5 service fee.

  • A request for a refund after the program begins, but prior to the 2nd meeting, will also be assessed an additional prorated fee based upon the per class cost.

  • NO REFUNDS will be granted after the 2nd class with the exception of a written medical excuse with the fee based on the prorated cost per class and the normal service fee.

  • Refunds for trips will not be given unless the trip is canceled by the Park District or a replacement is found to take the trip.

  • A $10 service fee applies for Preschool, Before and After School Club, and Summer Day Camp programs.

 

Financial Assistance

Financial assistance offers In-District residents who experience undue hardship an opportunity to enroll their children in recreation programs. Funding is made available by the Hanover Park Park Foundation. For more information, contact k.pinones@hpparks.org or call 630.837.2468 ext 121.

Accessibility

The Hanover Park Park District, Centre Court Athletic Club, and all other facilities are accessible and comply with the American Disabilities Act (ADA) standards. The elevator in the Community Center is accessible from all three levels and is available for public use.

 

Program Code of Conduct

To ensure enjoyable and safe programs for all participants, the Hanover Park Park District has developed a behavior code. Participants shall:

  • Show respect to all participants and staff.

  • Refrain from using foul language.

  • Refrain from causing bodily harm.

  • Show respect to equipment, supplies, and facilities.

 

Additional rules are developed for specific programs as deemed necessary by the staff. Failure to comply with this Code of Conduct may result in removal from the program or event without a refund.

 

bottom of page